- Kostenlose Atem- und Bewegungsworkshops:
So 6. September 2026 / 10.00–13.00
Sa 26. September 2026 / 10.00–13.00
- Free Breath and Movement Workshops:
Sun 6. September 2026 / 10.00–13.00
Sat 26. September 2026 / 10.00–13.00
Möchtest Du den Atemräumen in Deinem Körper mehr Aufmerksamkeit schenken?
Möchtest Du Deinen Atem über Klang und Bewegung zum Ausdruck bringen?
Möchtet Du Dich als Teil eines grösseren atmenden Körpers durch die Stadt bewegen?
Would you like to give more attention to the various breathing spaces in your body?
Would you like to express your breath through sound and movement?
Would you like to move through the city as part of a larger breathing body?
Wir laden Dich ein zu zwei kostenlosen Atem- und Bewegungsworkshops. Alle sind willkommen, mit oder ohne Tanzerfahrung. Wir arbeiten mit Methoden aus dem Tanz, der Performancekunst, der Musik und der Atem-Therapie. Mit Übungen und Scores wird zum Mitmachen und zur Selbsterfahrung animiert. Wir sind überzeugt, dass der Atem sowohl eine künstlerische wie auch gesellschaftliche Ressource darstellt und sind bestrebt, einen Safer space anzubieten, in dem sich alle entfalten können.
We invite you to join us for two free breathing and movement workshops in September. Everyone is welcome, with or without dance experience. We work with methods from dance, performance art, music and breath therapy. Exercises and scores are used to encourage participation and self-awareness. We believe in the power of breath as both an artistic and a social resource and strive to provide a safer space in which people from diverse backgrounds can thrive.
Die Workshops finden im öffentlichen Raum zwischen dem Tanzhaus Bern (Brückenpfeiler) und dem Museumsgarten statt. Treffpunkt ist das Tanzhaus. Die Workshops können einzeln oder zusammen besucht werden und sind kostenlos.
The workshops will take place in public space between Tanzhaus Bern (Brückenpfeiler) and the Museums Gardens of Museumsquartier. We will meet at Tanzhaus. The workshops can be attended individually or together and are free of charge.
Anmeldung und Rückfragen: hello@theairbetween.us.
Questions and registration: hello@theairbetween.us.
- Partizipativer Atemspaziergang:
FR 16. Oktober 2026 / 17:00
SA 17. Oktober 2026 / 17:00
SO 18. Oktober 2026 / 14:00
- Participative Breathwalk:
Fri 16. October 2026 / 17:00
Sat 17. October 2026 / 17:00
Sun 18. October 2026 / 14:00
Chris Leuenberger und Benjamin Sunarjo laden dich ein, Teil eines kollektiven Atemkörpers zu werden, der sich durch die Stadt bewegt. Bei diesem aussergewöhnlichen Spaziergang entdeckst du das Atmen neu – als lebenswichtige Verbindung und gemeinschaftsstiftende Erfahrung, in der das Unsichtbare spürbar wird. Mit einfachen Anleitungen erkundest du deine Atemräume, tanzt mit ihnen oder lauschst einfach deinem eigenen Atem.
Chris Leuenberger and Benjamin Sunarjo invite you to become part of a collective breathing body moving through the city. During this extraordinary walk, you will rediscover breathing as a vital connection and community-building experience where the invisible becomes tangible. With simple instructions, you will explore your breathing spaces, dance with them or simply listen to your own breath.
Der Spaziergang dauert ca. 90 Minuten. Er führt für einen kurzen Wegabschnitt über steile Stufen. Startpunkt ist das Tanzhaus Bern im Brückenpfeiler, Dalmaziquai 69. Ende ist der Museumsgarten im Museumsquartier Bern.
The walk lasts approximately 90 minutes. For a short section, it leads over steep steps. The walk starts at Tanzhaus Bern (Brückenpfeiler, Dalmaziquai 69) and ends at the Museum Gardends, Museumsquartier Bern.
Konzept: Chris Leuenberger und Benjamin Sunarjo
Vermittlung: Pascale Altenburger
Dramaturgie: Anne-Laure Sahy
Produktion: Chris Leuenberger Produktionen
Atemspaziergang entwickelt mit: Lilian, Sue, Iris, Monika, Pamela, Katinka, Christoph, Beat, Laura, Elsbeth, Germaine, Olivia
Concept: Chris Leuenberger and Benjamin Sunarjo
Mediation: Pascale Altenburger
Dramaturgy: Anne-Laure Sahy
Production: Chris Leuenberger Produktionen
Breath walk developed with: Lilian, Sue, Iris, Monika, Pamela, Katinka, Christoph, Beat, Laura, Elsbeth, Germaine, Olivia